Sociedade – Página 8 – Almanaque Mag

Ciências

O que é que é normal?

Este texto é sobre normalidade, normalidade estatística e normatividade. Vem a propósito do dia internacional da mulher e das acusações de radicalismo que tendo a sofrer nesta altura por defender a igualdade. Tentarei argumentar que conceitos simples de estatística são úteis para compreender que a normatividade não é “natural”. No dia 15 de Julho de 1940, aos 22 anos de idade, morria nos EUA Robert Wadlow, o homem mais alto do mundo. Por causa de

Ler »

Joana Sá 15 de Março, 2023

Ciências

Rever O Mundo do Silêncio

Há muito que mergulho com uma garrafa de ar comprimido às costas, mas ainda me lembro da primeira vez que respirei por uma na gelada piscina dos bombeiros de Lisboa. Num primeiro instante mais a medo, pois até esse dia sempre bloqueara a respiração para imergir, mas logo veio a festa: “agora ninguém me para!”. E não parou. Esse poderoso aparelho, a que chamamos escafandro autónomo, foi uma daquelas invenções da Segunda Guerra Mundial: Émile

Ler »

Gonçalo Calado 15 de Março, 2023

Literatura

Simpatia inacabada #5

Problemas de tradução (2) Tradutor: imitador; falsário; traidor; criatura abnegada e generosa que cultiva o apagamento. Se incluísse uma entrada dedicada aos tradutores num novo Dicionário das Ideias Feitas, um Flaubert dos tempos modernos teria muito que tomar em consideração. Há séculos de lugares-comuns sobre tradução literária. Estes chavões obscurecem a prática, em vez de a descreverem correctamente, e têm contribuído para a desvalorização e o apagamento do trabalho dos tradutores. Para alguém que começa

Ler »

Alda Rodrigues 15 de Março, 2023

A Maravilhosa Aritmética da Igualdade (de A a Z) #3

Sociedade

A Maravilhosa Aritmética da Igualdade (de A a Z) #3

Nota Introdutória. A (cont.) Ali, Mohammed “Não, eu não vou a 10 000 milhas de casa para ajudar a matar e queimar outra nação pobre simplesmente para continuar a dominação dos senhores de escravos brancos sobre pessoas mais escuras no mundo.” Mohammed Ali Num trabalho com os meus alunos sobre figuras importantes da desobediência civil ou de resistência e luta pelos Direitos Humanos, por entre os Martin Luther Kings, Nelson Mandelas, Gandhis

Ler »

Luisa Semedo 15 de Março, 2023

Cinema e Audiovisual

Ancient guilty apocalyptical pleasure

Foi com entusiasmo juvenil que me pus, há semanas, um pouco antes da bronca das partilhas de conta da Netflix, a ver o mais recente frisson de fast-food “histórica” (muito idêntica à original, isto é, gordurosa, nada nutritiva, cheia de emulsionantes e intensificadores de sabor, mas que devoramos avidamente e inundados de guilty pleasure): a série Ancient Apocalypse. Para quem não esteja bem a ver do que se trata, adianto que é uma série da

Ler »

Paulo Pinto 15 de Março, 2023

Meia-De-Leite Escura Em Chávena Escaldada

Sociedade

Meia-De-Leite Escura Em Chávena Escaldada

We’ve become a race of Peeping Toms. What people ought to do is get outside their house and look in for a change. – Stella, Rear Window (1954). Podes fechar a janela? Um pouco mais? Pergunto-te, muda, com um movimento breve de olhos, acreditando em poderes telepáticos, teus, que ainda não mencionaste mas decerto possuis. Pareces anuir a cabeça, mas era um pássaro que parecia dirigir-se à carruagem. Presságios? Recordo-me da pomba morta

Ler »

Renata Portas 15 de Março, 2023

Boa Vida

A varanda da Maianga

1. “Sete e Meio”, assim ficou conhecido o apartamento na Maianga, em Luanda onde, entre 2005 e 2007, morei com artistas angolanos, Orlando, Kiluanji, Ihosvanny, Yonamine, Francisca e o bebé Njamy, os mais perenes, outros em temporadas de média duração[1]. Ficava num sétimo andar (e meio), num prédio de arquitetura moderna, semelhante aos edifícios da Avenida Estados Unidos da América, em Lisboa, mas degradado pela passagem do tempo e negligente manutenção. Bem localizado, dali podíamos

Ler »

Marta Lança 15 de Março, 2023

Ciências

O ciúme, autópsia breve

A irmã do ciúme, a inveja, é muito mal vista (tanto quanto popular), mas não chega aos calcanhares do mano. In videre, ver demais. Dante, no canto oitavo do Purgatório, cose os olhos (as pálpebras) aos invejosos que ficam como os falcões (com os olhos tapados antes de serem largados na caça). Ché a tutti un fil de ferro i cigli fóra E cusce sì, come a sparvier selvaggio A inveja é chata,

Ler »

Filipe Nunes Vicente 15 de Março, 2023

Literatura

O Caso Manguel

Regressemos à “Operação Manguel”, o eruditíssimo (dizem-me, quem sou eu para o desmentir) escritor, ensaísta, editor e tradutor nascido em 1948, em Buenos Aires. Que sabemos nós ao certo, hoje, sobre a doação à Câmara Municipal de Lisboa (CML) dos 40 mil livros da biblioteca do argentino e a criação do Centro de Estudos da História da Leitura? Agitemos o sonolento passado recente, reavivemos o fluxo de alguns acontecimentos. A ideia de trazer a biblioteca

Ler »

João Pedro George 15 de Março, 2023

Literatura

A literatura tem de ser um gatinho fofo?

De repente, o maior perigo que a literatura tem é o de ofender. Noutros tempos, temia-se que não servisse para nada – não no sentido de não ser funcional, instrumental, numa sociedade, mas no de poder não criar impacto. Escrever e não criar um baque, eis o que aterrorizava quem se dedicava à incompreensível mania de inventar histórias. Mas então chegou o século XXI, e com ele, em simultâneo, o medo das palavras e o

Ler »

Ana Bárbara Pedrosa 15 de Março, 2023